SUPERMAN & ME
Traveling across the USA in 1960 on a 1959 Lambretta motor scooter (similar to the more famous Vespa). I stopped at the library in London, Kentucky where there were a number of books featuring American Frontier hero, Daniel Boone. He was an extraordinary hunter, explorer, soldier and woodsman. The number of stories featuring Boone was nearly endless. Many of the stories were myth, but nonetheless captured the spirit of this unique man. Boone was one of my early childhood heroes … some real, some fictitious. I had not read about him for a decade or more and therefore was doing an acquaintance renewal.
During childhood, my reading was continuous and varied. Reading anything and everything. Of course, this fed my own imagination, which, at times, needed very little encouragement to run completely wild. Reading about Daniel Boone triggered memories of other characters, real and fictitious, including Pecos Bill, Paul Bunyan, and Superman. I could vividly imagine the exploits of these men and could, in my mind, almost live these events myself. Occasionally I would actually try to imitate them. Pecos Bill was a difficult one. He could ride a mountain lion and could tie a rope around a tornado. That was a tough challenge, too tough. Paul Bunyan, the giant lumberjack, seemed easier. He was big and strong. I was small and, I thought, strong. He had Babe the Blue Ox as his companion. I had Mittens, our black and white cat. I believed that Mittens and I could approximate Paul Bunyan and the Blue Ox, but on a smaller scale, of course. That day (I was about seven years old), there was, unfortunately, an ample supply of blue, water-based, poster paint available to me. Using my hands directly in the paint, while Mittens was lounging and half asleep, I was able to ’pet’ this animal until most of the white fur was mixed with blue. Eventually, the cat realized that whatever was happening, was not a good thing. Mittens placed some rather prominent scratches on my arms before running around in circles while distributing flecks of blue paint rather evenly around the room, while blood from my scratches mixed with the blue paint to create a muddy purple color. So … Paul Bunyan and Babe the Blue Ox, and the blue paint were put aside.
Superman fascinated me. Superman captivated me. What a guy! Sure, he had weaknesses … he couldn’t tolerate Kryptonite, he couldn’t see through lead, and he had a weakness for Lois Lane. But he was enormously strong, enormously fast, and with his x-ray vision he could see through anything except lead, (which meant he could probably see Lois Lane’s underwear) and, most importantly … he could fly! Without any aids, he could fly! And I knew, if I were determined enough, and concentrated intensely enough, I could fly too. Superman could just leap into the air to start flying. I was not stupid. I knew that I needed a little help getting started. With a little start, I was certain I could succeed.
The window ledge of my parent’s upstairs bedroom was 12 or 13 feet (4 m) above the level of the garden outside. I balanced on the ledge, holding firmly onto one of our large, black umbrellas, ready to point with my right hand in the direction I would fly (naturally, a person could not fly well if he could not point). Slowly, I moved to the edge, pointed … and then I jumped … son of a bitch … the umbrella turned inside out and I hit the ground. A shock! Oh Jesus! It was a good thing the ground was soft. My foot prints were four inches (10 cm) deep. Damned umbrella … I felt the pull, but lost all the lift because of the damned umbrella. Why didn’t I think of that first? Still in shock, but determined (a person needs determination to fly), I reasoned that a large pillowcase would hold the air much better. It would allow me enough floating time to begin my flight. Back to the ledge, with the four corners of the pillowcase held in the best possible position by some wire, I again moved to the edge of that same ledge. I launched outward and plummeted to a point slightly beyond the first set of footprints, but Lord in Heaven, this was beginning to get painful. I had felt the strong pull of the pillowcase, however, and had, in fact, traveled further. Should I try again? With a large bedsheet instead? Determination … that was the most important factor. Determination. There would be a third attempt. I was determined. I fell nearly as swiftly on the third flight. Now there was noticeable pain in my legs. No one could say that I wasn’t determined. No one could say that I wasn’t persistent. But this planet called Earth, with its relentless gravity, can be a cruel place for those of us who wish to fly. I would have to wait for some other day to join Superman in the clouds.
Aureleo Rosano
Tucson, AZ 10/22/2015
www.rosano.org
SUPERMAN & ME
Durante l’infanzia, sono stato un avido lettore e continuo. Leggendo tutto e di più. Naturalmente, questo nutrito la mia immaginazione, che, a volte, aveva bisogno di molto poco incoraggiamento per eseguire completamente selvaggio. La lettura di Daniel Boone ricordi di altri personaggi, reali e fittizie, compreso Pecos Bill, Paul Bunyan, e Superman attivato. Potevo immaginare vividamente le gesta di questi uomini e potrebbe, nella mia mente, quasi vivere questi eventi me. Di tanto in tanto mi sarebbe effettivamente provare a imitarli. Pecos Bill è stato difficile. Avrebbe potuto cavalcare un leone di montagna e potrebbe legare una corda attorno a un tornado. E ‘stata una sfida difficile, troppo difficile. Paul Bunyan, il boscaiolo gigante, sembrava più facile. Era grande e forte. Ero piccolo e, pensai, forte anche. Aveva Modella il Blue Ox come il suo compagno. Avevo Mittens, il nostro gatto bianco e nero. Ho creduto che Mittens e ho potuto approssimativa Paul Bunyan e il Blue Ox, ma su scala minore, naturalmente. Quel giorno (avevo circa sette anni), ci è stato, purtroppo, un ampio rifornimento di blu, a base di acqua, vernice poster a mia disposizione. Usando le mani direttamente nella vernice, mentre Mittens stava oziando e mezzo addormentato, sono stato in grado di ‘pet’ questo animale finché la maggior parte della pelliccia bianca mescolata con blu. Alla fine, il gatto si rese conto che tutto ciò che stava accadendo, non era una buona cosa. Mittens collocati alcuni graffi piuttosto prominenti sulle mie braccia prima di correre in tondo mentre distribuiva macchie di vernice blu piuttosto uniformemente intorno alla stanza, mentre il sangue dalle mie graffi mescolato con la vernice blu per creare un colore fangoso viola. Quindi … Paul Bunyan e Babe il bue blu e la vernice blu sono stati messi da parte.
Superman mi ha affascinato. Superman mi ha affascinato completamente. Che un ragazzo! Certo, aveva punti deboli …. egli non poteva tollerare Kryptonite, non riusciva a vedere attraverso di piombo, e aveva un debole per Lois Lane. Ma era enormemente forte, estremamente veloce, e con la sua visione a raggi x che poteva vedere attraverso qualsiasi cosa tranne piombo, (il che significava che probabilmente potrebbe vedere la biancheria intima di Lois Lane) e, cosa più importante … poteva volare! Senza alcun aiuto, poteva volare! E sapevo, se fossi determinato a sufficienza, e mi concentrai abbastanza intensamente, ho potuto volare anche. Superman potrebbe semplicemente saltare in aria per iniziare a volare. Non ero stupido. Sapevo che avevo bisogno di un piccolo aiuto per iniziare. Con un po ‘inizio, ero certo che potrei avere successo.
La finestra della camera da letto al piano superiore sporgenza dei miei genitori era di 12 o 13 piedi (4 metri) al di sopra del livello del giardino esterno. Io in equilibrio sul davanzale, tenendo saldamente uno dei nostri grandi ombrelli neri, pronti a puntare con la mano destra in direzione vorrei volare (naturalmente, una persona non poteva volare bene se non riuscisse a punto). Lentamente, mi sono trasferito a bordo, indicai … e poi mi sono buttata … son-of-a-bitch … l’ombrello rovesciato e mi ha colpito il suolo. Uno shock! O Gesù! E ‘stata una buona cosa che il terreno era molle, le mie impronte erano quattro pollici (10 centimetri) di profondità. Ombrello Damned … ho sentito il tiro, ma ha perso tutto l’ascensore per l’ombrello dannati. Perché non ci ho pensato prima? Ancora sotto shock, ma determinato (una persona determinazione necessaria per volare), ho calcolato che una grande federa terrebbe l’aria molto meglio. Mi avrebbe permesso abbastanza tempo galleggiante per iniziare il mio volo. Ritorno alla sporgenza, con i quattro angoli della federa tenuto nella posizione migliore per qualche filo, ho di nuovo trasferito a bordo della stessa sporgenza. Ho lanciato verso l’esterno e sono crollati a un punto leggermente oltre la prima serie di impronte, ma Signore in cielo, questo cominciavo a ottenere doloroso. Avevo sentito la forte attrazione della federa, però, e aveva, infatti, viaggiato ulteriormente. Dovrei provare di nuovo? Con un grande lenzuolo, invece? Determinazione … quello era il fattore più importante. Determinazione. Ci sarebbe stato un terzo tentativo. Ero determinato. Mi sono quasi più rapidamente sul terzo volo. Ora c’era dolore evidente nelle mie gambe. Nessuno poteva dire che non è stato determinato. Nessuno poteva dire che non ero persistente. Ma questo pianeta chiamato Terra, con la sua gravità implacabile, può essere un posto crudele per quelli di noi che vogliono volare. Avrei dovuto aspettare per qualche altro giorno per unirsi Superman tra le nuvole.
